HELENA AMIGA, LONGE É O ALÉM-MAR
QUE DE TÃO LONGE CAUSA-NOS ESPANTO,
SÃO TANTAS ÁGUAS A NOS SEPARAR:
QUATRO MIL MILHAS SÓ DE SAL E PRANTO!

HELENA AMIGA, DOIS FORMAM UM PAR
E, POR ISSO, AO LUÍS (O SEU ENCANTO)
UM ABRAÇO MAIOR DO QUE ESTE MAR
E PRA VOCÊ ESTE MEU TRISTE CANTO.

ANTES QUE FINDE AS MAL TRAÇADAS LINHAS,
MANDE SUAS NOVAS AQUI VÃO AS MINHAS
(E NÃO SE ESQUEÇA DE ALGUM NOVO VERSO!)

HÁ TEMPO ESTOU DE MAL COM A POESIA,
A PROSA ENVELHECEU, FICOU TITIA;
MAS CHEGA DE QUEIXUME TÃO DIVERSO